-
1 lend a hand
expr.• arrimar el hombro expr.• dar una mano expr.• darle una mano expr.• prestar ayuda expr. -
2 lend a hand
1) Общая лексика: оказать помощь, помогать, помочь, идти на выручку, выручка (идти на выручку - выручать - рука - hand), выручать2) Дипломатический термин: оказывать помощь -
3 lend a hand
помогать; помочьthe neighbours lent a helping hand while his wife was hospitalized — пока жена лежала в больнице, ему помогали соседи
Синонимический ряд:assist (verb) aid; assist; help; succor; succour -
4 lend a hand
см. bear a hand -
5 lend a hand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lend a hand
-
6 lend a hand
помочьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lend a hand
-
7 lend a hand
להושיט עזרה, לתת יד* * *◙ די תתל,הרזע טישוהל◄ -
8 lend a hand
el atıvermek, yardım etmek -
9 lend a hand
el atıvermek, yardım etmek -
10 lend a hand
handje helpen, hulp bieden -
11 lend a hand
-
12 lend a hand
ge ett handtag, hjälpa -
13 lend a hand
loc donar un cop de mà, ajudar -
14 lend a hand
• auttaa -
15 lend a hand
• pomáhat• pomôct -
16 lend a hand
-
17 lend a hand
-
18 lend a hand
-
19 lend\ a\ hand
kätt külge lööma, abi pakkuma -
20 lend\ a\ hand
segít, segítséget nyújt
См. также в других словарях:
lend a hand — lend (someone) a hand to help someone do something, especially something that involves physical effort. Could you lend me a hand with these books? He s always willing to lend a hand in the kitchen … New idioms dictionary
lend a hand — lend a (helping) hand ► to do something that helps a company or person: »The Federal Reserve is expected to lend a hand by continuing to cut interest rates forcefully. Main Entry: ↑lend … Financial and business terms
lend a hand — lend a (helping) hand to help do something. Jay expected his children to lend a hand where they were needed … New idioms dictionary
lend a hand with something — lend (sb) a (helping) ˈhand (with sth) idiom (informal) to help sb with sth • I went over to see if I could lend a hand. Main entry: ↑lendidiom … Useful english dictionary
lend a hand — index facilitate, help, promote (organize) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lend a hand — HELP (OUT), give a helping hand, assist, give assistance, make a contribution, do one s bit; informal pitch in, muck in, get stuck in. → lend * * * lend a hand To give assistance • • • Main Entry: ↑hand * * * … Useful english dictionary
lend a hand — verb To help or assist, especially voluntarily. If we all lend a hand the work will go quickly. See Also: lend an ear, lending hand … Wiktionary
lend a hand — or[give a hand] also[bear a hand] {v. phr.} To give help; make yourself useful; help. * /The stage manager asked some of the boys to lend a hand with the scenery./ * /Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it./… … Dictionary of American idioms
lend a hand — or[give a hand] also[bear a hand] {v. phr.} To give help; make yourself useful; help. * /The stage manager asked some of the boys to lend a hand with the scenery./ * /Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it./… … Dictionary of American idioms
lend\ a\ hand — • give a hand • bear a hand v. phr. To give help; make yourself useful; help. The stage manager asked some of the boys to lend a hand with the scenery. Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it. Compare: lift a… … Словарь американских идиом
lend a hand — help someone, give me a hand Our neighbors lend a hand when we have too much work to do … English idioms